National Instrument 62-103 The Early Warning System and Related Takeover Bid and Insider Reporting Issues
Part 2 General Reliance and Reporting Provisions
Section 2.3

No Duplication of News Releases or Reports

(1) An entity that is required to issue a news release under both the early warning requirements and the acquisition announcement provisions is exempt from the requirement to issue the news release contained in the provision requiring the later release if

(a) the news release is filed under the provision with the earlier reporting requirement; and

(b) the facts required to be contained in the two news releases are identical.

(2) An entity that is required to file a report under the acquisition announcement provisions and either the early warning requirements or Part 4 is exempt from the requirement to file the report under the provision requiring the later report if

(a) the report is filed under the provision requiring the earlier report; and

(b) the facts required to be contained in the two reports are identical.