“borrowing agent” means any of the following:
(a) a custodian or sub-custodian that holds assets in connection with a short sale of securities by an investment fund;
(b) a qualified dealer from whom an investment fund borrows securities in order to sell them short;